Réouverture !

28.06.2021

La bibliothèque française a réouvert ses portes au public !

Vous pouvez venir sans rendez-vous. Nous vous prions néanmoins de respecter le protocole sanitaire suivant :

  • Nombre de visiteurs limité à 2 personnes simultanément
    (exceptés les enfants de moins de 14 ans)
  • Port d’un masque médical ou FFP2 (dès 6 ans)
  • Désinfection des mains avant l’entrée dans la bibliothèque
  • Respect des règles de distanciation physique : minimum 1,5 m entre 2 personnes
  • Lecture des magazines sur place non autorisée

Par respect pour les autres lecteurs, nous vous demandons de limiter votre visite au minimum nécessaire pour choisir vos médias.

Nous souhaitons reprendre un fonctionnement normal de la bibliothèque. Pour permettre à tous nos lecteurs de bénéficier d’un grand choix de médias et d’éviter les pénalités de retard, nous vous invitons à ramener vos médias au plus vite.

Nos horaires d’ouvertures restent inchangés, veuillez consulter notre calendrier. Vous y trouverez les dates des prochaines permanences.

Il est toujours possible de réserver les médias via notre catalogue en ligne eOPAC.

Questions, suggestions ou autres ? Contactez-nous !

Nous espérons vous revoir nombreux !

______

Die französische Bibliothek hat ihre Türen für die Öffentlichkeit wieder geöffnet!

Sie können ohne Voranmeldung kommen. Wir bitten Sie jedoch,  folgende Gesundheitsregeln zu beachten:

  • Anzahl der Besucher auf 2 Personen gleichzeitig begrenzt
    (Kinder unter 14 Jahren zählen nicht dazu)
  • Tragen einer medizinischen Maske oder FFP2 (ab 6 Jahren)
  • Desinfektion der Hände vor Betreten der Bibliothek
  • Abstandsregeln beachten: mind. 1,5 m zwischen 2 Personen
  •  DasLesen von Zeitschriften an Ort und Stelle ist nicht erlaubt

Aus Rücksicht auf die anderen Leser bitten wir Sie, Ihren Besuch auf das für die Auswahl Ihrer Medien notwendige Minimum zu beschränken.

Wir möchten den normalen Betrieb der Bibliothek wieder aufnehmen. Um allen unseren Lesern eine große Auswahl an Medien zu ermöglichen und Säumnisgebühren zu vermeiden, bitten wir Sie, Ihre Medien so schnell wie möglich zurückzubringen.

Unsere Öffnungszeiten bleiben unverändert, bitte konsultieren Sie unseren Kalender. Dort finden Sie die Termine für die nächsten Eröffnungen.

Medien können weiterhin über unseren Onlinekatalog reserviert werden.

Fragen, Anregungen oder Sonstiges? Bitte Kontaktieren Sie uns!

Wir freuen uns auf, sie wiederzusehen!

Menü