En attendant Noël …

28.12.2021

Que serait Noël sans calendrier de l’Avent ?

L’heure  de récréation lance une nouvelle activité en ligne et vous propose un calendrier de l’Avent pour les enfants de 4 à 10 ans, pour jouer, faire du bricolage et lire ensemble.

Nous vous proposons 24 activités drôles et amusantes pour aider les enfants à patienter jusqu’à Noël.
Et pour les parents, des conseils de lecture correspondants aux activités du jour mais aussi l’occasion de (re)découvrir des livres jeunesse disponibles à la bibliothèque.

Vous souhaitez jouer avec nous ? C’est très simple :

  1. Envoyez un mail à recreation@bf-speyer.de pour confirmer votre participation
  2. Nous vous envoyons en retour le document à télécharger et imprimer (*) ainsi qu’une notice explicative pour bricoler votre livret de l’avent.

N’hésitez pas à partager et faire circuler l’information autour de vous !

Nous vous souhaitons une très agréable période de l’Avent.

(*) Si vous n’avez pas la possibilité d’imprimer, faites-le nous savoir, nous serons heureuses d’imprimer le document pour vous et de vous le faire parvenir en échange d’un petit don du montant de votre choix.

______

Auf Weihnachten warten …

Was wäre Weihnachten ohne Adventskalender?

L’heure de récréation startet eine neue Online-Aktivität und bietet Ihnen einen Adventskalender für Kinder von 4 bis 10 Jahren zum gemeinsamen Spielen, Basteln und Lesen.

Wir bieten Ihnen 24 lustige und unterhaltsame Aktivitäten, die den Kindern die Wartezeit bis Weihnachten verkürzen sollen.
Und für die Eltern gibt es zu den Tagesaktivitäten passende Buchtipps, aber auch die Gelegenheit, in der Bibliothek vorhandene Kinderbücher (wieder) zu entdecken.

Möchten Sie mit uns spielen? Das ist ganz einfach:

  1. Senden Sie eine E-Mail an recreation@bf-speyer.de, um Ihre Teilnahme zu bestätigen.
  2. Wir schicken Ihnen im Gegenzug das Dokument zum Herunterladen und Ausdrucken (*) sowie eine Anleitung zum Basteln Ihres Adventskalenders.

Zögern Sie nicht, die Informationen zu teilen und anderen weiterzugeben!

Wir wünschen Ihnen eine schöne Adventszeit.

(*) Wenn Sie den Kalender nicht selber drucken können, lassen Sie es uns wissen: Wir drucken und schicken ihn Ihnen gegen eine kleine Spende in Höhe Ihrer Wahl zu.

Menü