BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Bibliothèque française de Spire - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Bibliothèque française de Spire
X-ORIGINAL-URL:https://bf-speyer.de
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Bibliothèque française de Spire
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20231104T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20231104T180000
DTSTAMP:20260619T142257
CREATED:20230224T163849Z
LAST-MODIFIED:20230224T163849Z
UID:10200-1699110000-1699120800@bf-speyer.de
SUMMARY:L'heure de récréation
DESCRIPTION:
URL:https://bf-speyer.de/event/lheure-de-recreation-10/
LOCATION:Bibliothèque française\, Rulandstraße 4\, Speyer\, 67346
CATEGORIES:L'heure de récréation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://bf-speyer.de/wp-content/uploads/2023/01/recreation2_bf-speyer-.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20231115T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20231115T220000
DTSTAMP:20260619T142257
CREATED:20221113T171548Z
LAST-MODIFIED:20230529T123449Z
UID:9192-1700078400-1700085600@bf-speyer.de
SUMMARY:Chorale
DESCRIPTION:Répétition \nATTENTION :\nEn raison du Covid-19 inscriptions obligatoire !\nEn cas d‘annulation ou de répétition digitale (zoom par exemple) vous serez tenus au courant! \nInscriptions : Almut Fingerle-Krieger
URL:https://bf-speyer.de/event/chorale-31/
LOCATION:Bibliothèque française\, Rulandstraße 4\, Speyer\, 67346
CATEGORIES:Chorale
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://bf-speyer.de/wp-content/uploads/2021/02/Chorale-klein_bf-speyer.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20231123T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20231123T210000
DTSTAMP:20260619T142257
CREATED:20230722T170108Z
LAST-MODIFIED:20231006T135013Z
UID:11352-1700767800-1700773200@bf-speyer.de
SUMMARY:Cinéma - Le petit Nicolas
DESCRIPTION:Qu´est-ce qu´on attend pour être heureux ?\nFilm d’animation\nRéalisateur : Amandine Fredon\, Benjamin Massoubre\nInterprètes (voix) : Alain Chabat\, Laurent Laffite\, Simon Faliu\nDurée : 86 min\nSortie en salle : 12 octobre 2022 \nPenchés sur une large feuille blanche quelque part entre Montmartre et Saint-Germain-des-Prés\, Jean-Jacques Sempé et René Goscinny donnent vie à un petit garçon rieur et malicieux\, le Petit Nicolas. Entre camaraderie\, disputes\, bagarres\, jeux\, bêtises\, et punitions à la pelle\, Nicolas vit une enfance faite de joies et d’apprentissages. Au fil du récit\, le garçon se glisse dans l’atelier de ses créateurs\, et les interpelle avec drôlerie. Sempé et Goscinny lui raconteront leur rencontre\, leur amitié\, mais aussi leurs parcours\, leurs secrets et leur enfance. \n———————  \nDer kleine Nick erzählt vom Glück\nAnimationsfilm \nÜber ein weißes Blatt Zeichenpapiers gebeugt\, irgendwo zwischen Montmartre und Saint-Germain-des-Prés\, erwecken Jean-Jacques Sempé und René Goscinny einen lachenden und schelmischen kleinen Jungen zum Leben\, den Kleinen Nick. Zwischen Kameradschaften\, Streitereien\, Raufereien\, Spielen\, Dummheiten und haufenweise Strafen erlebt Nicolas eine Kindheit voller Freude und Lernerfahrungen. Im Laufe der Erzählung schlüpft der Junge in das Atelier seiner Schöpfer und stellt sie auf witzige Weise zur Rede. Sempé und Goscinny erzählen ihm von ihrer Begegnung\, ihrer Freundschaft\, aber auch von ihren Lebenswegen\, ihren Geheimnissen und ihrer Kindheit. \n———————  \n\nIMPORTANT!!\nInscription obligatoire à la Volkshochschule.\nPour des raisons d’organisation\, il est absolument nécessaire de s’inscrire à la VHS jusqu’au lundi 20 novembre au plus tard. La représentation sera annulée en cas d’inscriptions insuffisantes. \nWICHTIG!!\nAnmeldung bei der Volkshochschule erforderlich.\nAus organisatorischen Gründen ist eine Anmeldung bei der VHS bis spätestens Montag\, den 20. November absolut notwendig. Bei zu niedriger Teilnehmerzahl wird die Vorstellung abgesagt.\n\nMail: vhs@stadt-speyer.de ou soiree.cinema@bf-speyer.de\nWeb: vhs\nTel.: 06232 141368 \n\nBande annonce/Vorschau\n \nEntrée gratuite.
URL:https://bf-speyer.de/event/cinema-le-petit-nicolas/
LOCATION:Volkshochschule – Villa Ecarius\, Bahnhofstr. 54\, Speyer\, 67346
CATEGORIES:Soirée cinéma
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://bf-speyer.de/wp-content/uploads/2023/07/Le-Petit-Nicolas_bf-speyer.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20231125T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20231125T130000
DTSTAMP:20260619T142257
CREATED:20231119T123726Z
LAST-MODIFIED:20231119T125106Z
UID:12369-1700906400-1700917200@bf-speyer.de
SUMMARY:Permanence
DESCRIPTION:
URL:https://bf-speyer.de/event/permanence-106/
LOCATION:Bibliothèque française\, Rulandstraße 4\, Speyer\, 67346
CATEGORIES:Permanence
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://bf-speyer.de/wp-content/uploads/2021/01/ouvert-bienvenu.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20231125T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20231125T180000
DTSTAMP:20260619T142257
CREATED:20231115T213850Z
LAST-MODIFIED:20231116T185432Z
UID:12339-1700924400-1700935200@bf-speyer.de
SUMMARY:Mon beau sapin !
DESCRIPTION:Cette année\, pour la toute première fois\, la Bibliothèque Française participe au concours annuel de décoration de sapins organisé par la ville de Speyer. \nNous invitons donc les familles à une activité créative sur le thème de Noël\, lors de laquelle les enfants pourront préparer les décorations de l’arbre de la Bibliothèque Français. L’activité est gratuite\, ouverte à tous\, inscrits ou non à la bibliothèque\, frères et sœurs sont naturellement les bienvenus. \nNous mettons le matériel à disposition\, les dons sont bienvenus. \nPour faciliter l’organisation nous vous prions de vous inscrire avant le jeudi 23 novembre par mail : recreation@bf-speyer.de \nÀ noter !\nLa date limite pour la décoration des sapins étant fixée au 29 novembre\, nous avançons la rencontre prévue le 02 décembre au 25 novembre.\nLa décoration du sapin sur place (Maximilianstraße\, Speyer) est prévue pour le 28 novembre en fin d’après-midi. En fonction des disponibilités de chacun nous déciderons ensemble du jour et de l’heure\, sachant qu’une décoration serait aussi possible le 29. \nTous les enfants sont invités à participer le 25 novembre même s’il ne leur est pas possible d’être présents à l’accrochage final. \n______\nO Tannenbaum! \nZum allerersten Mal nimmt die „Heure de récréation“ dieses Jahr an dem jährlichen Baumschmuckwettbewerb teil\, der von der Stadt Speyer organisiert wird. \nWir laden daher die Familien zu einer kreativen Aktivität zum Thema Weihnachten ein\, bei der die Kinder den Schmuck für den Baum der Französischen Bibliothek vorbereiten können. Die Aktivität ist kostenlos und steht allen offen\, auch für nicht Mitglieder der Bibliothek. Geschwister sind natürlich herzlich willkommen. \nWir kümmern uns um das Material\, Spenden sind willkommen. \nUm die Organisation zu erleichtern\, bitten wir Sie\, sich bis zum Donnerstag\, 23. November 2023 per E-Mail an: recreation@bf-speyer.de anzumelden. \nHinweis!\nDa die Frist für das Dekorieren der Bäume am 29. November endet\, verlegen wir das für den 02. Dezember geplante Treffen auf den 25. November vor. \nDas Schmücken des Baums vor Ort (Maximilianstraße\, Speyer) ist für den 28. November am späten Nachmittag geplant. Je nach Verfügbarkeit jedes Einzelnen werden wir gemeinsam Tag und Uhrzeit entscheiden\, wohlwissend\, dass ein Schmücken auch am 29. möglich wäre. \nAlle Kinder sind eingeladen\, am 25. November mitzumachen\, auch wenn es ihnen nicht möglich ist\, am abschließenden Aufhängetermin teilzunehmen.
URL:https://bf-speyer.de/event/mon-beau-sapin/
LOCATION:Bibliothèque française\, Rulandstraße 4\, Speyer\, 67346
CATEGORIES:L'heure de récréation
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://bf-speyer.de/wp-content/uploads/2023/11/Deco-Noel_bf-speyer-e1700082730122.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20231129T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20231129T220000
DTSTAMP:20260619T142257
CREATED:20231126T173833Z
LAST-MODIFIED:20231126T174206Z
UID:12509-1701288000-1701295200@bf-speyer.de
SUMMARY:Chorale
DESCRIPTION:Répétition supplémentaire pour le concert de Noël. \nEn cas d‘annulation vous serez tenus au courant! \nInscriptions : Almut Fingerle-Krieger
URL:https://bf-speyer.de/event/chorale-33/
LOCATION:Bibliothèque française\, Rulandstraße 4\, Speyer\, 67346
CATEGORIES:Chorale
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://bf-speyer.de/wp-content/uploads/2023/11/concert-noel_bf-speyer-e1700400312925.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR